蘋果(Apple)台灣首家直營店將在台北開幕,蘋果執行長庫克今天也在推特發文說明,不料竟引發網友論戰台灣是不是一個國家,還有人質疑庫克推文的「有閒來坐」是不是台灣方言。庫克(Tim Cook)今天特地在推特發文說:「蘋果進駐台北101,我們在台灣首家直營店!(Here comes Apple Taipei 101, our first store in Taiwan!)」他並在文末用中文寫道「有閒來坐」。有網友貼出蘋果中國大陸首家直營店開幕的新聞截圖表示,台北101的蘋果直營店應該是中國大陸第二家,卻遭其他網友打臉反擊:台灣是不同國家,所以是首家沒錯(Taiwan is a different country, therefore first.)。圖擷自庫克推特 分享 facebook 還有網友說,台灣指的應該是「中華台北(Chinese Taipei)」,並非獨立國家,但4個小時後又回覆說自己是在開玩笑,並強調中國大陸聲稱擁有台灣控制權是荒謬之舉。另有網友認為,「有閒來坐」雖然是眾多華語的一種,卻不是國語,應該是台灣方言;但也有人質疑,「有閒來坐」這句閩南話什麼時候變成台灣話了?Here comes Apple Taipei 101, our first store in Taiwan! 有閒來坐! pic.twitter.com/hniIt9K3Xa- Tim Cook (@tim_cook) 2017年6月11?

39BB8AC852A4B71F
arrow
arrow

    ednab5264m4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()